-
1 triple
triple [tʀipl]1. adjective( = à trois éléments ou aspects) triple• triple idiot ! you stupid idiot!2. masculine noun• c'est le triple du prix normal/de la distance Paris-Londres it's three times the normal price/the distance between Paris and London3. compounds* * *tʀipl
1.
adjectif (before n) [rôle, objectif, détonation] triple (épith)avoir un livre/une photo en triple — to have three copies of a book/a photograph
triple idiot! — (colloq) prize idiot! (colloq)
2.
nom masculinson salaire est le triple du mien — he/she earns three times as much as I do
* * *tʀipl1. adj1) (à trois éléments) triple2) (trois fois supérieur) (dose) triple, (whisky) trebleun triple whisky — a treble whisky, a treble
2. nmil gagne le triple de mon salaire — he earns three times my salary, he earns three times as much as I do
* * *A adj (before n) [rôle, objectif, détonation] triple ( épith); l'avantage est triple the advantages are threefold; en triple exemplaire in triplicate; avoir un livre/une photo en triple to have three copies of a book/a photograph; triple idiot○! prize idiot○!B nm coûter le triple to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount; boire/fumer le triple de qn to drink/to smoke three times as much as sb (does), to drink/to smoke triple the amount that sb does; son salaire est le triple du mien he/she earns three times as much as I do ou treble what I do.la Triple Alliance the Triple Alliance; triple croche demisemiquaver; la Triple Entente Hist the Triple Entente; triple saut triple jump.[tripl] adjectif1. [à trois éléments] tripleun triple rang de perles three rows ou a triple row of pearls3. (familier) [en intensif]4. MUSIQUE————————[tripl] nom masculinle triple de poids/longueur three times as heavy/long————————en triple locution adverbiale[copier, signer] in triplicate -
2 exemplaire
exemplaire [εgzɑ̃plεʀ]1. adjective2. masculine nouna. [de livre, formulaire] copyb. ( = échantillon) specimen* * *ɛgzɑ̃plɛʀ
1.
1) ( modèle) [conduite] exemplary; [élève] model (épith); [atterrissage] textbook (épith)2) ( pour l'exemple) [peine] exemplary sout
2.
nom masculin1) (livre, document) copyen deux/trois exemplaires — in duplicate/triplicate
2) ( spécimen) specimen, example* * *ɛɡzɑ̃plɛʀ1. adj2. nm* * *A adj1 ( modèle) [conduite, courage] exemplary; [élève, mère, république] model ( épith); [atterrissage] textbook ( épith); de façon exemplaire in exemplary fashion; avec une discrétion exemplaire with perfect discretion; c'est un enfant d'une sagesse exemplaire he's a model child; il a été d'une sagesse exemplaire he's been absolutely perfect; la gestion de l'entreprise est exemplaire the firm is a model of good management;2 ( pour l'exemple) [châtiment, peine] intended as a warning to others ( après n), exemplary sout; il a été puni de façon exemplaire his punishment was intended as a warning to others; infliger une peine exemplaire à qn to make an example of sb.B nm1 (de livre, document, journal) copy; ( de gravure) print; exemplaire sur vélin copy printed on vellum; tirer un livre à 300 exemplaires to print 300 copies of a book; photocopier qch en dix exemplaires to make ten photocopies of sth; en deux/trois exemplaires in duplicate/triplicate;2 ( spécimen) specimen (de of), example (de of).exemplaire avec envoi inscribed copy; exemplaire gratuit complimentary copy; exemplaire justificatif voucher copy; exemplaire de presse review copy; exemplaire témoin Édition advance copy.I[ɛgzɑ̃plɛr] adjectif2. [qui sert d'exemple - punition] exemplaryII[ɛgzɑ̃plɛr] nom masculin1. [d'un document] copyle livre a été tiré à 10 000 exemplaires 10,000 copies of the book were publishedle journal tire à 150 000 exemplaires the newspaper has a circulation of 150,000 -
3 triplé
triple [tʀipl]1. adjective( = à trois éléments ou aspects) triple• triple idiot ! you stupid idiot!2. masculine noun• c'est le triple du prix normal/de la distance Paris-Londres it's three times the normal price/the distance between Paris and London3. compounds* * *tʀipl
1.
adjectif (before n) [rôle, objectif, détonation] triple (épith)avoir un livre/une photo en triple — to have three copies of a book/a photograph
triple idiot! — (colloq) prize idiot! (colloq)
2.
nom masculinson salaire est le triple du mien — he/she earns three times as much as I do
* * *tʀipl1. adj1) (à trois éléments) triple2) (trois fois supérieur) (dose) triple, (whisky) trebleun triple whisky — a treble whisky, a treble
2. nmil gagne le triple de mon salaire — he earns three times my salary, he earns three times as much as I do
* * *A adj (before n) [rôle, objectif, détonation] triple ( épith); l'avantage est triple the advantages are threefold; en triple exemplaire in triplicate; avoir un livre/une photo en triple to have three copies of a book/a photograph; triple idiot○! prize idiot○!B nm coûter le triple to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount; boire/fumer le triple de qn to drink/to smoke three times as much as sb (does), to drink/to smoke triple the amount that sb does; son salaire est le triple du mien he/she earns three times as much as I do ou treble what I do.la Triple Alliance the Triple Alliance; triple croche demisemiquaver; la Triple Entente Hist the Triple Entente; triple saut triple jump.[triple] nom masculin1. [aux courses] treble2. [d'un athlète] triple win -
4 triplicata
triplicata nm third copy; dactylographier en triplicata to type in triplicate.
См. также в других словарях:
triplicate — trip‧li‧cate [ˈtrɪplkt] noun in triplicate if you copy something in triplicate, you make three copies of it * * * triplicate UK US /ˈtrɪplɪkət/ noun ● in triplicate Cf. in triplicate … Financial and business terms
Triplicate Girl — Personnage de fiction apparaissant dans Triplicate Girl Alias Luornu Durgo, Duo Damsel, Triad, Una Naissance … Wikipédia en Français
Triplicate — Trip li*cate, a. [L. triplicatus, p. p. of triplicare to triple, treble; tri (see {Tri }) + plicare to fold. See {Ply}, v. t.] Made thrice as much; threefold; tripled. [1913 Webster] {Triplicate ratio} (Math.), the ratio of the cubes of two… … The Collaborative International Dictionary of English
Triplicate ratio — Triplicate Trip li*cate, a. [L. triplicatus, p. p. of triplicare to triple, treble; tri (see {Tri }) + plicare to fold. See {Ply}, v. t.] Made thrice as much; threefold; tripled. [1913 Webster] {Triplicate ratio} (Math.), the ratio of the cubes… … The Collaborative International Dictionary of English
triplicate — [trip′li kit; ] for v. [, trip′likāt΄] adj. [ME < L triplicatus, pp. of triplicare, to treble < triplex: see TRIPLEX] 1. threefold 2. designating the third of identical copies n. any of three identical copies or things vt. triplicated,… … English World dictionary
Triplicate — Trip li*cate, n. A third thing corresponding to two others of the same kind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Triplicate-ternate — Trip li*cate ter nate, a. (Bot.) Triternate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
triplicate — (adj.) early 15c., triple, threefold, from L. triplicatus, pp. of triplicare to triple, from tri three + plicare to fold see PLY (Cf. ply) (v.)). The verb meaning to multiply by three is recorded from 1620s … Etymology dictionary
triplicate — ► ADJECTIVE ▪ existing in three copies or examples. ► VERB 1) make three copies of. 2) multiply by three. DERIVATIVES triplication noun triplicity noun. ORIGIN from Latin triplicare make … English terms dictionary
triplicate-ternate — see under ↑triternate • • • Main Entry: ↑triple … Useful english dictionary
triplicate — triplication, n. n., adj. /trip li kit, kayt /; v. /trip li kayt /, n., v., triplicated, triplicating, adj. n. 1. one of three identical items, esp. copies of typewritten material. 2. in triplicate, a. in three identical copies: This letter… … Universalium